Κρητικά

Κρητικό Λεξικό › Όλες οι λέξεις ›

ως αθεί το κιρκιμίσι / εις το παραποταμίσι / έτσι ν’ αθήσετε / και να λουλουδίσετε

Γαμήλια ευχή: να ανθίσει το ζευγάρι όπως η πικροδάφνη δίπλα στο ποτάμι.

A wedding wish that the couple may flourish like an oleander beside a stream.

Κατηγορία
Έλεγχος
Ελεγμένο (περιορισμένος έλεγχος πηγής)
Πηγές
Kaczyńska, Elwira and Witczak, Krzysztof Tomasz. 'Further Turkish Loanwords in the Cretan Dialect of Modern Greek', Folia Orientalia 56 (2019), pp. 231 to 240, CC BY 4.0
Σημείωση πηγής
PDF4 / printed234, item[8], paragraph beginning It was used in a folk Sfakian couplet

Άνοιξε το λεξικόΌλες οι λέξειςΠηγές