Κρητικά
αραγός

Κρητικό Λεξικό · Άρθρα

Ο βοσκός, η μάντρα και οι ασκοί

Αραγός, λιδαραγός και μυζηθραραγός: οι λέξεις του βοσκού, κυρίως από τη μελέτη του Χαραλαμπάκη.

26.10.2026

Ο Χ. Χαραλαμπάκης έγραψε στην «Αριάδνη» για τη λέξη αραγός και τα ερμηνευτικά της προβλήματα. Από το άρθρο του βγαίνει μια μικρή οικογένεια λέξεων για τους ασκούς του βοσκού: για γάλα, για λάδι, για μυζήθρα.

Μαζί τους βάλαμε τις λέξεις για τη μάντρα, το βραδινό βοσκοτόπι και τον βοηθό του βοσκού. Η μορφή στο λεξικό είναι αραγός, με τον τόνο στη λήγουσα, όπως την τυπώνει το πρωτότυπο άρθρο.

Οι ασκοί

Η μορφή αραγός ελέγχθηκε στο πρωτότυπο. Οι υπόλοιπες μορφές της ενότητας ελέγχονται ακόμα.

Σάκοι και τσάντες

  • νταγαρτζίκιntagartzikiποιμενική τσάντα από δέρμα κατσικιούΚρήτη · CHA · Μία πηγή
  • τράστοtrastoδερμάτινο σακίδιοΚρήτη · CHA · Μία πηγή
  • ντάσκαntaskaδερμάτινος σάκος για επισκευή παπουτσιώνΚρήτη · CHA · Μία πηγή
  • βούργιαvourgiaυφαντός σάκος που κρέμεται από λουριά, ταγάριΑστερούσια (MIN) · MIN; TWIN · Επιβεβαιωμένο

Η μάντρα

Ξέρεις κάποια από αυτές τις λέξεις αλλιώς, ή μια λέξη που λείπει; Γράψε μας στο hello@justgold.gr.

Πηγές

Όλα τα άρθρα Άνοιξε το λεξικό